Inhalasyona Devkî ya Ipratropium

Dilşad

• Ji bo karanîna nefesê, van gavan bişopînin:
• Ji bo ku çareserî bi karanîna nebulîzekerê bêhn bikin, van gavan bişopînin;
• Berî ku hûn nefesê ipratropium bikar bînin,
• Ipratropium dibe ku bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

Bêhna devkî ya ratpratropiyûmê tê bikar anîn da ku pêşî li tîna, bêhna bêhnê, kuxikê, û tengbûna singê li mirovên bi nexweşiya pişikê ya kronîk ya astenge (COPD; komek nexweşiyên ku bandor li ser pişik û rêgezên hewayê dikin) tê bikar anîn wekî mînak bronşîta kronîk (werimandina rêgezên hewayê ber bi pişikan bibe) û emfîzemayê (zirara şanikên hewa di pişikan de). Ipratropium di pola dermanan de ye ku jê re bronchodilator têne gotin. Ew bi rihetkirin û vekirina rêgehên hewayê yên li pişikan dixebite ku bêhnkirin hêsantir bibe.

Ipratropium wekî çareseriyek (şilek) tête ku bi dev bi karanîna nebulîzeker (makîneya ku derman vediguhêze mijek ku dikare bê kişandin) û wekî aerosolek ku bi dev bi karanîna hilmek bêhn dike. Çareseriya nebulizer bi gelemperî rojê sê an çar caran, her 6 heya 8 demjimêran carek tê bikar anîn. Aerosol bi gelemperî rojê çar caran tê bikar anîn. Rêwerzên li ser etîketa xweya reçete bi baldarî bişopînin, û ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin ku beşek ku hûn jê fam nakin vebêjin. Ipratropium bi tevahî wekî rêvekirî bikar bînin. Zêdetir an kêmtir wê bikar neynin an jî ji ya ku ji hêla doktorê we ve hatî nivîsandin pir caran bikar bînin.

Heke bi we re nîşanên wekî werimandin, zehmetiya nefesê, an tengbûna sîngê çêbû, bi doktorê xwe re bipeyivin ku hûn çi bikin. Doktorê we dibe ku we hilmek cûda bide we ku ji ipratropiyûmê zûtir tevbigere ku van nîşanan rabike. Doktorê we dikare ji we re vebêje ku hûn puffsên din ên ipratropium digel dermanên din bikar bînin ku van nîşanan derman bikin. Van rênîşandanan bi baldarî bişopînin û piştrast bin ku hûn dizanin kengê divê hûn her hilmekên xwe bikar bînin. Heya ku dixtorê we ji we re nebêje ku divê hûn pufên zêde yên ipratropium bikar neynin. Di heyama 24-demjimêran de qet ji 12 pûrtên aerosola bêhnkirinê ya ipratropium bikar neynin.

Ger nîşanên we xerab dibin an heke hûn hest dikin ku iltîhaba ipratropiyûm êdî nîşanên we kontrol nake bang li doktorê xwe bikin. Her weha heke ji we re hat gotin ku hûn dozên zêde yên ipratropium bikar bînin û hûn dibînin ku hûn hewce ne ku ji normalê zêdetir dozan bikar bînin, bijîjkê xwe re telefon bikin.

Heke hûn nefesê bi kar tînin, dermanê we dê di tenekeyan de were. Her kûpek aerosola ipratropium tête çêkirin ku 200 nefesê bide. Piştî ku hejmara nîşankirî ya bêhnvedanê hate bikar anîn, dibe ku di paşvedanê de mîqdara rast a derman hebe. Divê hûn hejmara bêhnvedanên ku we bikar anîne bişopînin. Hûn dikarin hejmara bêhnvedanên di nefesê xwe de bi hejmara nefesên ku hûn her roj bikar tînin dabeş bikin da ku bizanibin bêhna we dê çend roj bidome. Piştî ku we hejmarana nîşankirî ya bêhnvedanê bikar anî, dev ji kaniyê berdin, heke ew hîn jî hin şilek hebe û dema ku were tewandin jî serbestberdan berdide. Kanî di nav avê de nehêlin ku binêrin ka hîn jî derman heye.

Hişyar bimînin ku ipratropium nekeve çavên we. Heke hûn nefesê bikar tînin, dema ku hûn derman bikar tînin çavên xwe girtî bigirin. Heke hûn çareseriya nebulizer bikar tînin, divê hûn li şûna maskeya rûyê nebulizerek bi devkî bikar bînin. Ger pêdivî ye ku hûn rûpûşek rû bikar bînin, ji dixtorê xwe bipirsin ka hûn çawa dikarin rê li ber derketina derman bigirin. Heke hûn di çavên xwe de ipratropium bibînin, dibe ku hûn glaukoma goşeyek teng pêşve bibin (rewşek çavê giran ku dibe sedema windabûna dîtinê). Heke jixwe we glaukoma goşeyek teng heye, dibe ku rewşa we xirab bibe. Dibe ku hûn şagirtên firehbûyî (çemberên reş ên li navenda çavan), êş an sorbûna çav, nabînbûn û guhertinên dîtinê yên wekî dîtina halosên li dora ronahiyê, biceribînin. Heke hûn ipratropiyûmê dixin çavên xwe an ku hûn van nîşanan pêş dikevin bang li doktorê xwe dikin.

Inhalêra ku bi aerosola ipratropium tê tenê ji bo karanîna tenekeya ipratropium tête sêwirandin. Qet wê bikar neynin ku dermanek din bêhn bike, û ji bo bêhna ipratropiyûmê jî tu hilmekek din bikar neynin.

Dema ku hûn nezikî şewatek an çavkaniyek germê nebin, înhalatorê xweya ipratropiyom bikar neynin. Ku nehilmêr bi germahiyên pir zêde re rû bi rû bimîne dibe ku biteqe.

Berî ku hûn yekem carî bêhna ipratropium bikar bînin, talîmatên nivîskî yên ku pê re tê bixwînin. Doktor, dermansaz, an terapîstê respirasyona xwe bipirse ku nîşanî we bide ka hûn çawa inhalator an nebulîzer bikar tînin. Dema ku ew temaşe dike înfilasyon an nebulîzer bikar bînin.

Ji bo karanîna nefesê, van gavan bişopînin:

1. Nefesxanê bi dawiya zelal a ber bi jor ve digire bigirin. Kaniyê metalê têxin hundurê dawiya zelal a nefesê. Bawer bin ku ew bi tevahî û bi cîh di cîh de ye û kûpek di germahiya jûreyê de ye.
2. Kumika toza parastinê ji dawiya devê devê derxînin. Heke qulika tozê li devê devî nehatibe danîn, devê qirêj an tiştên din kontrol bikin
3. Heke hûn yekem car inhalker bikar tînin an jî heke we di 3 rojan de nefesê bikar neaniye, wê bi tikandina xwarê li ser kaniyê serokwezîr bikin da ku du sprayên li hewa, ji rûyê we dûr, derîne. Hişyar bimînin dema ku hûn nefesê dikişînin çavê xwe naşînin.
4. Bi devê xwe heya ku mimkun e bêhna xwe vedin.
5. Inhanhalkerê di navbera tiliya xwe û du tiliyên xweyên din de bi devê li jêrî, ber bi we ve bigirin. Dawiya devê devê devê xwe têxin devê xwe. Lêvên xwe li dora devê devê zexm bigirin. Çavên xwe bigire.
6. Bi devê devê xwe hêdîka û kûr nefesê bigirin. Di heman demê de, bi zexmî tenûrê bikişînin.
7. 10 saniyeyan bêhna xwe ragirin. Dûv re nefesê derxînin, û hêdîka bêhna xwe vedin.
8. Heke ji we re hat gotin ku du pûtan bikar bînin, bi kêmî ve 15 çirkeyan bisekinin û dûv re gavên 4 heya 7 dubare bikin.
9. Kumika parastinê li ser nefesê veguherînin.

Ji bo ku çareserî bi karanîna nebulîzekerê bêhn bikin, van gavan bişopînin;

1. Serê şûşeyek çareseriya ipratropiumê bizivirin û hemî şilema bikelînin nav rezerva nebulîzerê.
2. Rezervuarê nebulîzerê bi devê devê an rûyê rû ve girêdin.
3. Nebulizer bi kompresorê ve girêdin.
4. Deviyê xwe bidin devê xwe an jî rûyê xwe bidin rûyê xwe. Li cîhek rast, rehet rûnin û kompresor vemirînin.
5. Heya 5-15 hûrdeman bi aramî, kûr û wekhev bêhna xwe vedin heya ku mij di hucreya nebulîzerê de bisekine.

Nehfê an nebulîzerê xwe bi rêkûpêk paqij bikin. Rêwerzên hilberînerê bi baldarî bişopînin û heke pirsên we hene di derbarê paqijkirina bêhnker an nebulîzera xwe de ji dixtor an dermansazê xwe bipirsin.

Ipratropium carinan ji bo dermankirina nîşanên astimê jî tê bikar anîn. Li ser rîskên karanîna vê dermanê ji bo rewşa xwe bi dixtorê xwe re bipeyivin

Berî ku hûn nefesê ipratropium bikar bînin,

• heke hûn ji ipratropium, atropine (Atropen), an jî dermanên din alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ka hûn kîjan dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî digirin an plan dikin ku hûn bistînin. Bawer bikin ku ji vana jêrîn behs bikin: antihistamines; an dermanên ji bo nexweşiya rûviya hêrs, nexweşiya tevgerê, nexweşiya Parkinson, ulseran, an pirsgirêkên mîzê. Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• heke hûn dermanên din ên bêhnvedanê bikar tînin, ji doktorê xwe bipirsin gelo divê hûn van dermanan demek diyarkirî berî an piştî ku hûn bêhna ipratropium bikar bînin, bikar bînin. Heke hûn nebulîzorek bikar tînin, ji doktorê xwe bipirsin ka hûn dikarin dermanên xweyên din jî bi ipratropium di nebulizer de tevlihev bikin.
• heke bi we re glaucoma, pirsgirêkên mîzê an jî prostatek (organa hilberîna zilam) hebe, we ji doktorê xwe re vebêjin.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bimînin, an jî şîrê xwe didin. Ger ku hûn ipratropium bikar tînin hûn ducanî dibin, bang li bijîşkê xwe bikin.
• heke hûn ê emeliyat bibin, emeliyata diranan jî di nav de, ji dixtor an dixtorê diranan re bêjin ku hûn ipratropium bikar tînin.
• divê hûn zanibin ku bêhnvedana ipratropium carinan dibe sedema xirpîn û zehmetiya nefesê piştî ku bêhna wê were girtin. Ger ev çêbibe, tavilê bang li bijîşkê xwe bikin. Heya ku doktor ji we re nabêje ku divê hûn nefesê ipratropium bikar neynin.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Heya ku hûn wê bîra xwe hiltînin dozeya ku wenda kiriye bikar bînin. Lêbelê, heke hema wextê dozeya din e, ji dozeya ku wenda kiriye paşde biçe û bernameya xweya dozandina birêkûpêk berdewam bike. Dozek duçar bikar neynin da ku yek ji dest xwe berdin.

Ipratropium dibe ku bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• gêjbûn
• gewrîdanî
• serdilşewatî
• xetimandinî
• devê zuwa
• zehmetiya mîzê
• êş dema mîzê
• pir caran hewceyî mîzê ye
• êşa piştê

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

• birîn
• hingiv
• dirijin
• werimandina çav, rû, lêv, ziman, qirik, dest, pê, ling, an lingên jêrîn
• hoarseness
• zehmetiya nefesê an daliqandinê
• lêdana dil zû an lêdan
• êşa singê

Ipratropium dibe ku bibe sedema bandorên dî yên din. Di dema ku hûn vê dermanê bikar tînin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin bi doktorê xwe re bang bikin.

Vê dermanê di konteynera ku tê de ye, bi zexmî girtî û ji destê zarokan nehêlin. Vûşeyên çareseriyê yên bêkêr di pakêta foil de hilînin heya ku hûn amade ne ku wan bikar bînin. Dermanê li germahiya jûreyê û ji germ û şiliya zêde dûr bigirin (ne li hemamê). Kaniyê aerosolê nexepînin, û wê di şewatek an agir de bernedin.

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Hemî hevdîtinan bi dixtorê xwe re bikin.

Bila kesek din dermanên we bikar neyne. Di derbarê nûvekirina reçeta xwe de pirsên ku ji dermansazê xwe dikin bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Atrovent^® HFA