Jiyana Min Berê û Paşê Penceşêrê Pêsîran

Dilşad

• Guherînên mezin û piçûk
• Fêrbûna nirxandina tiştên piçûk
• Hilgirtin

Gava bûyerên girîng diqewimin, em dikarin jiyana xwe bikin du beş: "ya berê" û "ya paşîn". Berî zewacê û piştî zewacê jiyan heye, û berî û piştî zarokan jî jiyan heye. Dema me wekî zarokek, û dema meya mezinan heye. Dema ku em gelek ji van qonaxên bi yên din re parve dikin, hin hene ku em bi xwe rû bi rû ne.

Ji bo min, di jiyana min de xetek dabeşkirinek mezin, teşeya kanîyê heye. Jiyana min berî ku bi kansera pêsîranê ya metastatîk (MBC) were teşxîs kirin, û jiyana min jî heye. Mixabin, ji MBC re derman tune. Gava ku jin jidayik bibe, ew ê her dem dayik bimîne, mîna ku carek hûn bi MBC-ê werin teşxîs kirin, ew jî bi we re dimîne.

Li vir tiştê ku di jiyana min de piştî teşhîsa min veguherand, û ya ku ez di pêvajoyê de fêr bûm ev e.

Guherînên mezin û piçûk

Berî ku bi min re MBC were teşxîs kirin, min mirin wekî tiştek ku dê di pêşeroja dûr de pêk were fikirîn. Ew li ser radarê min bû, wekî ku li her kesî ye, lê ew nezelal û dûr bû. Piştî teşxîsa MBC, mirin tavilê, bi hêz dibe, û divê bi lez were birêve birin. Rêwerz û pêşnumayek pêşwext di jiyanê de demek şûnda di nav lîsteya kiryarên min de bû, lê piştî teşxîsa min, min piştî demek kurt wan xelas kir.

Berê ez li benda tiştên mîna salveger, nevî û dawetan bûm bêyî ku tavilê bikevin. Ew ê di wextê xwe de werin. Lê piştî teşxîsa min, her gav raman hebû ku ez ê ji bo bûyera din, an jî Sersala din jî ne li dora bim. Min dest ji abonetiya kovaran û kirîna cil û bergên derveyî demsalê kir. Kî dizanibû ku ez ê hewceyê wan bim?

Berî ku penceşêr kezeb û pişikên min dagir bike, min tenduristiya xwe ji xwe re esas girt. Hevdîtinên doktor aciziyek salane bûn. Ez ne tenê her meh du hekîman dibînim, bi rêkûpêk kîmyayê digirim, û di xewa xwe de naha bi pratîkî diçim navenda înfuzyonê, lê ez navên zarokên teknolojiya skankirina nukleer jî dizanim.

Berî MBC, ez mezinekî normal dixebitîm, di karekî ku ez jê hez dikim de xwe kêrhatî hîs dikim. Ez kêfxweş bûm ku mûçeyek stendim û rojane bi mirovan re diaxivim. Naha, gelek roj hene ku ez li mal im, dilteng im, bi êş, bi derman im, û nikarim bixebitim.

Fêrbûna nirxandina tiştên piçûk

MBC mîna tofanekê li jiyana min xist, her tişt hejand. Dûv re, toz rûnişt. Hûn nizanin dê di destpêkê de çi bibe; hûn difikirin ku dê tiştek çu carî normal nebe. Lê tiştê ku hûn dibînin ev e ku bayê tiştên ne girîng ji hev dûr xistiye, cîhan paqij û ronahî dihêle.

Ya ku piştî hejandinê maye kesên ku bi rastî ji min hez dikin çiqas ez westiyam jî ew in. Pêkenokên malbata min, pêça dûvê kûçikê min, piçek hummingbird ku ji kulîlkê vedibe - wan tiştan girîngiya ku diviyabû wan di her demê de hebe girtiye. Ji ber ku di wan tiştan de, hûn aştiyê dibînin.

Ew dilpaqij e ku mirov bibêje ku hûn fêr dibin ku rojekê yek bi yek bijîn, û dîsa jî ew rast e. Cîhana min ji gelek aliyan ve hêsantir û aramtir e. Hêsantir e ku meriv pesnê hemî tiştên ku dê di rabirdûyê de bi tenê dengbêjiya paşnav bûn bide, binirxîne.

Hilgirtin

Berî MBC, min xwe wekî her kesê din hîs dikir. Ez mijûl bûm, xebitîm, ajotim, kirîn û ji ramana ku ev cîhan dikare xilas bibe dûr bûm. Min bala xwe nedayê. Naha, ez fêhm dikim ku dema ku dem kurt e, ew kêliyên piçûk ên bedewiyê ku pir hêsan derbas dibin ew kêliyên ku bi rastî têne hesibandin in.

Berê ez bi rojan diçûm bêyî ku ez bi rastî li ser jiyana xwe bifikirim û çi dikare biqewime. Lê piştî MBC? Ez tu carî kêfxweş nebûm.

Ann Silberman bi penceşêra pêsîra qonaxa 4-an de dijî û nivîskara wê ye Kansera Pêsîran? Lê Doktor… Ez Ji Pembe Nefret Dikim!, ku navê yekê me bû best blogên kansera pêsîranê yên metastatîkî. Bi wê re pêwendî daynin Facebookan wê bişînin @ButDocIHatePink.