Meriv çawa li ser penceşêrê lêkolîn dike

Heke hûn an kesek / a weya hezkirî bi penceşêrê heye, hûn ê bixwazin di derbarê nexweşiyê de her tiştî bizanin. Hûn dikarin bipirsin ka ji ku dest pê bikin. Çavkaniyên herî rojane, pêbawer ên ji bo agahdariya li ser pençeşêrê çi ne?

Rêwerzên jêrîn dikarin ji we re bibin alîkar ku hûn di derbarê penceşêrê de her tişt fêr bibin.Bi vî rengî, hûn dikarin di derbarê lênihêrîna xweya penceşêrê de hilbijartinên baş-agahdar bikin.

Dest bi axaftina bi ekîba xweya lênêrîna penceşêrê re bikin. Her penceşêr cûda ye û her kes cuda ye. Pêşkêşkerên lênerîna tenduristiya we bi we dizanin, ji ber vê yekê celebê lênêrîna ku hûn distînin dê li gorî ya ji bo we çêtirîn û rewşa we ve girêdayî be. Li gelek navendên penceşêrê perwerdekarek hemşîreyê heye.

Bi tîmê xwe re li ser vebijarkên xwe biaxifin. Hûn dikarin li ser malpera navenda pençeşêrê an nexweşxaneya xwe agahdariyê bibînin. Çavkaniyên cûrbecûr ên gelek malperên nexweşxaneyê hene:

• Pirtûkxaneyên tenduristiyê
• Rojname û kovarên çap û serhêl
• Blogs
• Ders û semîner li ser mijarên bi girêbayê ve girêdayî ne
• Agahdarî li ser ceribandinên klînîkî yên li navenda pençeşêrê an nexweşxaneya we didome

Divê hûn bi peydakirên din ên lênihêrîna penceşêrê re jî biaxifin. Dema ku hûn bi nexweşiyek giran re rû bi rû bimînin ramanek baş e ku ji yekê zêdetir dabînker werbigirin. Berî ku hûn biryarên mezin ên tenduristiyê bigirin, bi pêşkêşkarê xwe re li ser raya duyemîn bipeyivin.

Ji bo bêtir agahdariya kûr, li çavkaniyên hikûmetê û komeleyên bijîşkiyê bigerin. Ew di derheqê her celeb pençeşêrê de agahdariya li ser bingeha lêkolînê, nûjen peyda dikin. Li vir çend hene ku hûn dest pê bikin:

Enstîtuya Penceşêrê ya Neteweyî - www.cancer.gov. Enstîtuya Kanserê Neteweyî (NCI) beşek Enstîtûyên Tenduristiyê yên Neteweyî (NIH) e. Gelek karûbarên NCI hene:

• Piştgirî dike û lêkolîna penceşêrê dike
• Encamên lêkolîna penceşêrê berhev dike, analîz dike û parve dike
• Di teşhîs û dermankirina pençeşêrê de perwerdehiyê peyda dike

Hûn dikarin agahdariya heyî, kûr li ser bibînin:

• Hemî cûreyên penceşêrê
• Faktorên rîskê û pêşîlêgirtin
• Teşxîs û dermankirin
• Ceribandinên klînîkî
• Piştgirî, liberçavgirtin, û çavkaniyan

NCI kurtahîyên agahdariya penceşêrê PDQ (marqeya bazirganî) diafirîne. Van kurtayiyên berfireh, delîl-bingeh li ser mijarên ku dermankirina pençeşêrê, lênêrîna piştgirî û paliyatî, pişkinîn, pêşîlêgirtin, genetîk û dermanên yekgirtî digire nav xwe.

• Ji bo kurtayiyên agahdariya penceşêrê li ser dermankirina penceşêra mezinan - www.cancer.gov/publications/pdq/inform-summaries/adult-treatment
• Ji bo kurtayiyên agahdariya penceşêrê li ser dermankirina pençeşêra zarokan - www.cancer.gov/publications/pdq/inform-summaries/pediatric-treatment

Civata Penceşêrê ya Amerîkî - www.cancer.org. Komeleya Kansera Amerîkî (ACS) rêxistinek neteweyî ya nehfdar e ku:

• Drav berhev dike û lêkolîna penceşêrê dike
• Agahdariya rojane ji kesên bi kanser û malbatên wan re peyda dike
• Bername û karûbarên civakê, wekî Rêwîtiyên Tedawî, razanê, û hilbera porê û hilberên mastektomiyê pêşkêş dike
• Bi navgîniya forûm û dersên serhêl desteka hestyarî peyda dike
• Nexweşan yek bi yek bi dilxwazên ku di heman demê de zindî mayî ne girê dide
• Bi parlamenteran re dixebite ku qanûnên ku alîkariya mirovên bi pençeşêrê dikin bidin

Civata Amerîkî ya Onkolojiya Klînîkî - www.cancer.net. Cancer.net ji hêla Komeleya Onkolojiya Klînîkî ya Amerîkî ve tê birêve birin, rêxistinek pispor a onkolojîkên klînîkî (bijîşkên penceşêrê). Malper li ser:

• Cûreyên cûda yên penceşêrê
• Meriv çawa lênihêrîna penceşêrê birêve dibe
• Lihevkirin û piştgirî kirin
• Lêkolîn û parêzvaniya penceşêrê

Ceribandinên Klînîkî.gov. NIH vê xizmetê dimeşîne. Malper li ser ceribandinên klînîkî yên li seranserê Dewletên Yekbûyî agahdariyê dide. Hûn dikarin fêr bibin:

• Dozgehek klînîkî çi ye
• Meriv çawa li ciyê xwe ceribandinên klînîkî, ku bi mijar an nexşeyê hatine rêz kirin, bibîne
• Meriv çawa li lêkolînan digere û encamên lêgerînê bikar tîne
• Çawa encamên lêkolînê bibînin

Çavkaniyên Nexweş û Lênihêrîna Tora Kanserê ya Neteweyî ya Berfireh - www.nccn.org/patientresources/patient-resources. NCCN nexweş û xwedîkarên wan peyda dike:

• Di derheqê penceşêr û dermankirina penceşêrê de agahdariya hêsan-ê-fêm-kirin
• Ji bo lênihêrîna penceşêrê di derheqê rêberên klînîkî de agahdariya hêsan-fehm kirin
• Agahdariya li ser alîkariya drav
• Agahdarî li ser ceribandinên klînîkî

Ji bo ku hûn rênimayên berfirehtir ên ji bo bijîjkên ku penceşêrê derman dikin binirxînin, hûn dikarin Rêbernameyên NCCN li ser www.nccn.org/professionals/physician_gls/default.aspx binirxînin.

Hûn dikarin guhertoya nexweş a van rêzikan li ser www.nccn.org/patients/default.aspx bibînin.

Girîng e ku meriv zanibe meriv agahdariya tenduristiyê ya ku hûn pê ewle ne, bibîne. Divê hûn hin çavkaniyan bi baldarî bikar bînin.

Forumên serhêl, odeyên sohbetê, û komên piştgiriyê. Van çavkaniyan dikarin ji we re bibin alîkar ku hûn rê û rêbazan bibînin, da ku hûn çîrokan parve bikin, û piştgirî bistînin. Lê bînin bîra xwe ku dema mijar dibe penceşêrê du kes ne wek hev in. Hay ji xwe hebin ku li ser pençeşêra xwe û ka ew ê çawa pêş bikeve li gorî tiştê ku bi kesek din re çêbûye encaman dernexin. Her weha divê hûn carî ji çavkaniyên serhêl şîreta bijîjkî nekin.

Lêkolînên pençeşêrê. Dibe ku balkêş be ku meriv xwendina lêkolîna herî dawî ya derbarê derman an dermanê nû ya penceşêrê bixwîne. Tenê di lêkolînek tenê de pir zêde nexwendin. Awayên nû yên teşxîskirin, dermankirin û pêşîgirtina li pençeşêrê tenê piştî lêkolîna gelek salan têne qebûl kirin.

Dermana entegre (IM). Gelek kesên bi penceşêrê li dermanên alternatîf digerin. Dema ku li ser van dermanan dixwînin lênihêrînê bikar bînin. Ji malperên ku soza şîfayên mirazê didin xwe dûr bigirin. Hûn dikarin agahdariya pêbawer li Navenda Neteweyî ya Tenduristiya Têrker û Yekker (NCCIH) bibînin. Navend ji hêla NIH ve tê rêvebirin. Ew agahdariya li ser bingeha lêkolînê li nccih.nih.gov pêşkêş dike.

Malpera Civaka Penceşêrê ya Amerîkî. www.cancer.org. 6-ê Gulana 2020-an gihîşt.

Civata Amerîkî ya Onkolojiya Klînîkî. Malpera Cancer.net. Fêmkirina sêwirana lêkolîna lêkolîna penceşêrê û çawa nirxandina encaman. www.cancer.net/research-and-advocacy/introduction-cancer-research/undinguing-cancer-research-study-design-and-how-evaluate-resultures. Nîsana 2018-an hate nûvekirin. Di 11-ê Gulana 2020-an de tê gihîştin.

Civata Amerîkî ya Onkolojiya Klînîkî. Malpera Cancer.net. Fêmkirina weşan û formata lêkolînên lêkolîna penceşêrê. www.cancer.net/research-and-advocacy/intruction-cancer-research/undinguing-publication-and-format-cancer-stearch-steudies. Nîsana 2018-an hate nûvekirin. Di 11-ê Gulana 2020-an de hat dîtin.

Malpera Ceribandinên Klînîkî.gov. www.clinicaltrials.gov. 6-ê Gulana 2020-an gihîşt.

Malpera Enstîtuya Qanserê ya Neteweyî. www.cancer.gov. 6-ê Gulana 2020-an gihîşt.

Malpera Tora Penceşêrê ya Neteweyî ya Berfireh. Çavkaniyên bîhnfireh û lênêrînê. www.nccn.org/patients/default.aspx. 6-ê Gulana 2020-an gihîşt.

• Qansêr