Derzîlêdana Ibritumomab

Dilşad

• Berî ku hûn derziya ibritumomab bistînin,
• Derzîlêdana Ibritumomab dibe ku bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji nîşanên ku di beşa HIYAR GIR orNGEH or de an jî ji van nîşanên jêrîn hatine tomar kirin de biceribînin, tavilê bijîjkê xwe re bang bikin:
• Nîşaneyên overdose dikare vana jêrîn hebe:

Berî her dozek derziya ibritumomab çend demjimêran, dermanek bi navê rituximab (Rituxan) tê dayîn. Hin nexweşan reaksiyonên alerjîk ên ciddî an jî metirsîdar jiyane dema ku wan rituximab stendin an jî demek kurt piştî ku ew rituximab stendin. Van bertekên hanê bi gelemperî bi dozeya yekem a rituximab re çêbûne. Hin nexweş piştî wergirtina rituximab di nav 24 demjimêran de mirine. Heke hûn ji rituximab an dermanên ku ji proteînên mûr (mişk) hatine çêkirin alerjîk in, an heke hûn ne ewle ne ku dermanek ku hûn jê re alerjîk in ji proteînên mûr pêk tê ji doktorê xwe re bêjin. Her weha heke we carî bi dermanek ji proteînên mûr çêkiribe ji doktorê xwe re jî bêjin. Ger wusa be, dibe ku hûn bi reaksiyonek alerjîk a rituximab re bibin xwedî. Doktorê we dê ceribandinan ferman bike da ku bibîne gelo hûn bi berteka alerjîk a li hember rituximabê re ne.

Doktorê we berî ku hûn rituximab bistînin dê derman bide we da ku pêşî li bertekên li rituximab bigire. Heke hûn bertekek li hember rituximab dibînin, dibe ku dixtorê we demekê dev ji dayîna dermanê we berde yan jî ew hêdî hêdî bide we. Heke bertek cidî be, doktor dê infuzyona rituximab bide sekinandin û dermankirina we bi derziya ibritumomab berdewam nake. Heke hûn di dema an dermankirina xwe ya bi rituximab de yek ji van nîşanên jêrîn biceribînin tavilê ji doktorê xwe re bêjin: kuxik; zehmetiya nefesê an daliqandinê; zexmkirina qirikê; hingiv; xurîn; werimandina çav, rû, lêv, ziman, dev, an qirik; êşa sîng, çenge, mil, pişt, an stû; tevlihev; windakirina hişmendiyê; lêdana dil zû; xwêdan; çermê zirav; bêhna bilez; mîzkirin kêm bû; an dest û lingên sar.

Dermankirina bi derziya rituximab û ibritumomab dibe ku bibe sedema kêmbûnek giran a jimara şaneyên xwînê di laşê we de. Ev kêmbûn dibe ku piştî dermankirina we 7 heya 9 hefteyan pêk were û dikare 12 hefteyan an dirêjtir bidome. Ev kêmbûn dikare bibe sedema enfeksiyonên giran an xwînrij an jî xwînrijandinê. Heke şaneyên weyên xwînê bi giranî ji pençeşêrê bandor bûbe, heke we neqla mejiyê hestî kiribe, heke we nikaribû hûn têra xwe şaneyên stem hilberînin, doktorê we derziya ibritumomab nade we. her cûre şaneya xwînê) ku hûn bibin xwediyê nexşeya mejiyê hestî, an heke ji xwe hejmarek kêm şaneyên xwînê hebin. Heke hûn dermanên jêrîn digirin ji doktorê xwe re vebêjin: antîkoagulant ('xwîner' 'wekî warfarin (Coumadin, Jantoven); aspirin û dermanên dij-enflamasyonê yên ne-steroîdal (NSAID) wekî îbuprofen (Advil, Motrin) û naproxen (Aleve); û klopîdogrel (Plavix). Heke di nav van nîşanên jêrîn de hebin, yekser bang li bijîşkê xwe bikin: çermê zirav; qelsî; birîn an xwînrijandina unusual Li ser çerm deqên binefşî an pîneyên; Pevçûnên reş an xwînî; vereşîn ku xwînrij e an dişibihe zeviyên qehwê; navçûyin; an êşa qirikê, tayê, sarbûnê, kuxikê, an nîşanên din ên enfeksiyonê.

Dermankirina bi derzîkirina rituximab û ibritumomab dibe ku bibe sedema bertekên çerm ên giran an jî kujer. Van bertekên hanê dibe ku hema çend roj piştî dermankirinê an heya 4 mehan piştî dermankirinê zû çêbibin. Heke hûn li ser çermê xwe an li hundurê dev an pozê xwe kulîn çêdikin, rişînek, an jî çermkirina çermek bilez ji doktorê xwe re bêjin. Heke hûn van nîşanan pêşve bibin dê pizîşkê we êdî derziya ibritumomab nade we.

Piştî ku hûn doza xweya yekem a derzîkirina ibritumomab werdigirin, dê dixtorê we fermanên wênekêşiyê (testên ku wêneyek hemî an beşek ji hundirê laş nîşan dide) ferman bike da ku bibîne ka derman çawa di laşê we de belav bûye. Heke derman wekî ku li bendê ne di laşê we de belav bûye, hûn ê dozê xweya duyemîn a derziya ibritumomab nestînin.

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dê di dema dermankirina we de û heya 3 mehan piştî dermankirina we hin ceribandinan ferman bike da ku bersiva laşê we ya derziya ibritumomab kontrol bike.

Li ser rîskên wergirtina derziya ibritumomab bi doktorê xwe re bipeyivin.

Derzîlêdana Ibritumomab bi rituximab (Rituxan) re tê bikar anîn da ku hin cûreyên lîmfoma ne-Hodgkin (NHL; pençeşêra ku di şaneyên pergala parastinê de dest pê dike) derman bike ku baştir nebûye an ku piştî dermankirina bi dermanên din re xirabtir bûye. Di heman demê de ji bo dermankirina hin celebên NHL tê bikar anîn li kesên ku piştî dermankirinê bi dermanên din ên kemoterapî re çêtir bûne. Derzîlêdana bbritumomab di pola dermanan de ye ku jê re dibêjin antîbodên monoklonal ên bi radyoîzotopan. Ew bi girêdana şaneyên pençeşêrê û serbestberdana tîrêjê zirarê dide şaneyên pençeşêrê.

Derzîlêdana Ibritumomab wekî şilavek tê ku di nav 10 hûrdeman de ji hêla bijîşkek ku ji bo dermankirina nexweşan bi dermanên radyoaktîf ve hatî perwerdekirin di rehê de tê derzandin. Ew wekî beşek ji rejimek taybetî ya dermankirina pençeşêrê tê dayîn. Di roja yekem a rejimê dermankirinê de, dozek rituximab tê dan û yekem dozê derziya ibritumomab piştî 4 demjimêran şûnda nayê dayîn. Scansên wênegirtinê da ku bibînin ka derziya ibritumomab çawa di laş de belav bûye piştî 48-ê heya 72 demjimêran piştî ku dozê derziya ibritumomab tête dayîn têne kirin. Heke hewce be di çend rojên pêş de scansên din jî dikarin werin kirin. Ger encamên skanê (s) nîşan bide ku derziya ibritumomab li gorî laş li laş belav bûye, dê dozek duyemîn a rituximab û dozek duyemîn a derziya ibritumomab piştî dayîna dozên yekem 7 - 9 rojan.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn derziya ibritumomab bistînin,

• heke hûn ji ibritumomab alerjîk in, ji dermanên ku di beşa HI WYARYA GIRNGEH de, dermanên din, an jî ji malzemeyên di derziya ibritumomab de têne behs kirin ji doktor û dermansazê xwe re bibêjin. Ji doktor an dermansazê xwe navnîşek malzemeyan bipirsin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ka hûn kîjan dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî digirin an plan dikin ku hûn bistînin. Bawer bikin ku hûn behsa dermanên ku di beşa HINYAR GIRNG de hatine rêz kirin bikin. Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• ji doktorê xwe re bêjin heke rewşa weya bijîşkî heye an heye.
• heke hûn ducanî ne an plan dikin ku ducanî bibin ji doktorê xwe re vebêjin. Dema ku hûn ibritumomab digirin divê hûn ducanî nebin. Heke hûn jin in, hûn ê hewce ne ku berî destpêkirina dermankirinê testa ducaniyê bikin û kontrola jidayikbûnê bikar bînin da ku di dema dermankirina xwe de û 12 mehan piştî doza xweya paşîn pêşî li ducaniyê bigirin. Heke hûn bi hevpişkek jin re nêr in, kontrola jidayikbûnê bikar bînin da ku di dema dermankirina xwe de û 12 mehan piştî doza xweya paşîn pêşî li ducaniyê bigirin. Heke hûn an hevjînê we dema ku hûn derziya ibritumomab distînin ducanî bibin, tavilê bi doktorê xwe bigerin. Derzîlêdana ibritumomab dikare zirarê bide fetusê.
• heke hûn dimêjînin an plan dikin ku hûn şîrdanê bikin ji doktorê xwe re vebêjin. Dema ku ibritumomab distînin û 6 mehan piştî doza xweya dawîn divê hûn şîrê xwe nedin.
• divê hûn zanibin ku ev derman dikare di mêr û jinan de zayînê kêm bike. Li ser rîskên wergirtina ibritumomab bi doktorê xwe re bipeyivin.
• heke hûn emeliyat dibin, emeliyata diranan jî di nav de, ji dixtor an dixtorê diranan re bêjin ku we derziya ibritumomab girtiye.
• di dema dermankirinê de û 12 meh piştî doza xweya dawîn bêyî ku pêşî bi bijîşkê xwe re bipeyivin vakslêdanên we tune.
• divê hûn zanibin ku radyoaktîvîteya di dozeya duyemîn a derziya ibritumomab de dibe ku piştî ku hûn dozê bistînin heya hefteyek di şilavên laşê we de hebe. Ji bo ku radyoaktîvîte li kesên ku ji nêz ve bi we re di têkiliyê de ne belav bibe, divê hûn pê ewle bin ku hûn destşokê bikar neynin, her ku têkiliya zayendî pêk bînin kondom bikar bînin û ji maçkirina kûr dûr bisekinin. Di gava dermankirina xwe ya duyemîn a derziya ibritumomab bistînin van tedbîran bişopînin.
• divê hûn zanibin ku derziya ibritumomab albumîn (berhemek ku ji xwîna donerê zindî tê çêkirin) heye. Her çend ihtimalek pir hindik heye ku vîrus bi xwînê werin belav kirin jî, ji vê hilberê tu bûyerên nexweşiyên vîrusê nehatine rapor kirin.
• divê hûn zanibin ku ger hûn derziya ibritumomab bistînin, dibe ku laşê we antîbodiyan (madeyên di xwînê de ku alîkariya pergala parastinê dike û madeyên biyanî nas dike û êrîş dike) li proteînên mûr pêşve bibe. Heke hûn van antîbodiyan pêşve bibin, dibe ku hûn reaksiyonek alerjîk hebe dema ku hûn dermanên ji proteînên murî hatine çêkirin, an dibe ku ev derman ji we re baş nexebitin. Piştî ku dermankirina we bi derziya ibritumomab be, bawer bikin ku ji hemî bijîşkên xwe re vebêjin ku hûn bûne bi derziya ibritumomab tê dermankirin.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Ger hûn nekarin randevûyekê bistînin ku hûn derziya ibritumomab bistînin yekser bangî bijîşkê xwe bikin.

Derzîlêdana Ibritumomab dibe ku bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• gewrîdanî
• vereşîn
• êş an werimîna zik
• xetimandinî
• serdilşewatî
• winda şehwetê
• serêş
• meraq
• gêjbûn
• dijwarî di xew de an di xew de bimîne
• êşa pişt, hevbeş, an êş
• şûştin

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji nîşanên ku di beşa HIYAR GIR orNGEH or de an jî ji van nîşanên jêrîn hatine tomar kirin de biceribînin, tavilê bijîjkê xwe re bang bikin:

• sorbûn, nermbûnî, an birînek vekirî ya li devera ku derman lê hatiye derzandin

Hin kesên ku derziya ibritumomab stendin di çend salên ewil ên piştî ku wan dermanê stendin de formên din ên pençeşêrê wekî leukemiya (penceşêrê ku di şaneyên spî de dest pê dike) û sendroma myelodysplastic (rewşa ku şaneyên xwînê normal pêşve naçin) pêş ketin. Li ser rîskên wergirtina vê dermanê bi doktorê xwe re bipeyivin.

Derzîlêdana Ibritumomab dibe ku bibe sedema bandorên din. Dema ku hûn vê dermanê werdigirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Nîşaneyên overdose dikare vana jêrîn hebe:

• çermê zirav
• qelsî
• bêhna bêhnê
• westandina zêde
• birîn an xwînrijandina unusual
• Li ser çerm deqên binefşî an pîneyên
• êşa qirikê, tayê, sarbûnê, kuxikê, û nîşanên din ên enfeksiyonê

Di derbarê derziya ibritumomab de pirsên we ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Zevalin^®