Derzîlêdana Pralatrexate

Dilşad

• Berî ku hûn derziya pralatrexatê nestînin,
• Derzîlêdana Pralatrexate dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan yek bibînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

Derzîlêdana pralatreksat ji bo dermankirina lîmfoma T-şaneya xîzayî tê bikar anîn (PTCL; rengek kansera ku di celebek hucreyan de di pergala parastinê de dest pê dike) ku baştir nebûye an ku piştî dermankirina bi dermanên din vegeriyaye. Derzîlêdana Pralatrexate nehatiye nîşandan ku alîkariya mirovên ku lîmfoma wan heye dirêjtir bijîn. Derzîlêdana Pralatrexate di çînek dermanan de ye ku jê re dibêjin folatora metabolîzma analog a folate. Ew bi kuştina şaneyên pençeşêrê dixebite.

Derzîlêdana Pralatrexate wekî çareseriyek (şilek) tê ku bi vejenî (di reh) de ji hêla bijîşk an hemşîre ve li nexweşxane an klînîkê tê derzandin. Bi gelemperî di navberek ji çerxa 7-heftê de di navberek 3 heya 5 hûrdeman de hefteyê carekê 6 hefteyan tê dayîn. Dermankirina we dibe ku berdewam bike heya ku rewşa we xirab bibe an jî hûn bandorên neyênî yên cidî pêşde bibin.

Dibe ku heke hûn hin bandorên neyînî rû bidin doktorê we hewce dike ku dozê xwe sererast bike, dozek bihurîne, an jî dermankirina we rawestîne. Bawer bikin ku hûn di dema dermankirina xwe ya bi derziya pralatrexatê de çi hest dikin, ji bijîşkê xwe re vebêjin.

Hûn ê hewce ne ku folîk asîd û vîtamîna B bistînin₁₂ di dema dermankirina we ya bi derzîkirina pralatrexatê de ji bo pêşîgirtina li hin bandorên alî. Doktorê we dibe ku ji we re vebêje ku hûn her roj 10 roj berî ku hûn dermankirina xwe dest pê bikin û 30 rojan piştî doza weya paşîn a derzîlêdana pralatrexat, folîk asîd bi devê bigirin. Doktorê we jî dibe ku ji we re vebêje ku hûn ê hewce bibin ku vîtamîna B bistînin₁₂ derziyê ne bêtirî 10 hefteyan berî ku dozê weya yekem a derziya pralatrexate ye û her 8 heya 10 hefte jî heya ku dermankirina we berdewam dike.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn derziya pralatrexatê nestînin,

• heke hûn ji derziya pralatrexatê, an ji dermanên din, an jî ji malzemeyên di derziya pralatrexatê de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Navnîşek malzemeyan ji dermansazê xwe bipirsin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bibêjin ku hûn dermanên din ên bi reçete û bê derman, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî yên ku hûn dixwin an plan dikin ku bistînin. Bawer bikin ku ji vana jêrîn behs bikin: aspirin û dermanên din ên dij-înflamatuar ên ne-steroîdal (NSAIDS) wek îbuprofen (Advil, Motrin) û naproxen (Aleve, Naprosyn); probenecid (Probalan), û trimethoprim / sulfamethoxazole (Bactrim). Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• heke nexweşiya gurçik an kezeba we heye an ji we re çêbûye ji doktorê xwe re bêjin.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, dibe ku ducanî bin, an jî plan dikin ku ducanî bibin. Dema ku hûn derziya pralatrexatê digirin divê hûn ducanî nebin. Bi doktorê xwe re li ser rêbazên kontrola jidayikbûnê ku hûn dikarin di dema dermankirina xwe de bikar bînin bipeyivin. Ger dema ku hûn derziya pralatrexatê digirin hûn ducanî dibin, tavilê bi doktorê xwe bigerin. Derzîlêdana pralatreksat dikare zirarê bide fetusê.
• heke hûn emeliyat dibin, emeliyata diranan jî di nav de, ji dixtor an diranan re bêjin ku hûn derziya pralatrexatê digirin.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Derzîlêdana Pralatrexate dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• gewrîdanî
• vereşîn
• navçûyin
• xetimandinî
• şehwetê kêm kir
• westîn
• qelsî
• birîn
• dirijin
• xwêdana şevê
• êşa zik, pişt, mil, an ling
• werimandina dest, ling, qiloç, an lingên jêrîn

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan yek bibînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

• pişk an birînên spî yên li ser lêv an di dev û qirikê de
• tayê, êşa qirikê, kuxikê, xurîniyê, an nîşanên din ên enfeksiyonê
• xwînrijandin an birînbûnek bêhempa
• lemlate xwîn dibe
• xwîn rijandin
• li ser çerm deqên piçûk ên sor an binefşî
• xwîn di mîza an devokê de
• bêhna bêhnê
• êşa singê
• lêdana dil zû an bêserûber
• çermê zirav
• dest û lingên sar
• tîbûna zêde
• devê hişk û asê
• çavên binavbûyî
• mîzkirin kêm bû
• gêjbûn an sivikbûn

Derzîlêdana Pralatrexate dibe ku bibe sedema tesîrên din. Dema ku hûn vê dermanê werdigirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dê hin ceribandinên taqîgehê ferman bike da ku bersiva laşê we ji derziya pralatrexatê re kontrol bike.

Di derbarê dermanên xwe de pirsên ku ji doktorê xwe bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Folotyn^®