Derzîlêdana Vedotîn a Brentuximab

Dilşad

• Derzîlêdana Bentuximab vedotîn tê bikar anîn
• Berî ku hûn derziya vedotîn a brentuximab bistînin,
• Derzîlêdana vedotîn a Brentuximab dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan an ên ku di beşa HINYAR GIRNGEH listed de navnîşkirî ne, biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin an jî dermankirina bijîjkî ya acîl bistînin:
• Nîşaneyên overdose dikare vana jêrîn hebe:

Wergirtina derziya vedotîn a brentuximab dikare metirsiyê zêde bike ku hûn ê leukoencefalopatî ya pêşverû ya pirrengî pêşve bibin (PML; enfeksiyonek hindik a mêjî ku nayê dermankirin, pêşîlêgirtin, an saxkirin û ku bi gelemperî dibe sedema mirin an seqetbûnek giran). Doktorê xwe re vebêjin heke we heye an carî rewşek we heye ku pergala parastina we bandor dike. Heke hûn dermanên ku pergala parastinê dişikînin ji doktor û dermansazê xwe re dibêjin. Heke hûn bi van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, dev ji derziya brentuximab vedotin berdin û tavilê bangî bijîşkê xwe bikin: Li aliyek laş hêz û qelsî kêm bibe; zehmetiya meşê; windakirina hevrêziyê; serêş; tevlihev; zehmetiya zelal ramînê; windabûna bîranînê; guherînên di giyan an tevgera asayî de; zehmetiya axaftinê; an dîtinê diguheze.

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dikare hin ceribandinan ferman bike da ku bersiva laşê we ya derziya brentuximab vedotin kontrol bike.

Li ser rîskên wergirtina derziya vedotîn a brentuximab bi doktorê xwe re bipeyivin.

Derzîlêdana Bentuximab vedotîn tê bikar anîn

• bihevra bi dermanên din ên kemoterapî re ji bo dermankirina lîmfoma Hodgkin (nexweşiya Hodgkin) li wan ên ku berê dermankirî negirtine,
• dermankirina lîmfoma Hodgkin li kesên ku di bin xeterê de ne ku nexweşîya wan xerabtir bibe an piştî veguhastina şaneya stem vegerin (prosedûra ku mejiyê hestî yê nexweş bi şîla hestî ya tendurist diguhezîne),
• ji bo ku lîmfoma Hodgkin li wanên ku bi neqla şaneya stem bersiv nedane (rêgeza ku mejiyê hestî yê nexweş bi mejiyê hestî yê tendurist diguhezîne) an jî bi kêmî ve du serdemên dermankirinê yên kemoterapî,
• li gel dermanên din ên kemoterapî ji bo dermankirina lîmfoma hucreya mezin anaplastik (sALCL; celebek lîmfoma ne-Hodgkin) û hin cûreyên din ên lîfomayên T-hucreya dorhêl (PTCL; celebek lîmfoma ne-Hodgkin) li wan ên ku berê ne kirine dermankirin,
• ji bo dermankirina sALCL ya pergalê li kesên ku ji heyamek dermankirinê ya din a kemoterapî re bersiv nedan,
• ji bo dermankirina celebek hinav a lîmfoma şaneya mezin a anaplastik a çermî ya seretayî (pcALCL; celebek lîmfoma ne-Hodgkin) li kesên ku berê dermankirinek din jî girtine.

Derzîlêdana vedotîn a Brentuximab di çînek dermanan de ye ku jê re konjugatên antî-derman tê gotin. Ew bi kuştina şaneyên pençeşêrê dixebite.

Derzîlêdana vedotîn a Brentuximab tê wekî tozek ku bi şilekê tê têkel kirin û di nav 30 hûrdeman de bi vejenî (di reh) de ji hêla bijîjk an hemşîre li ofîsa bijîşkî an nexweşxaneyê tê derzandin. Dema ku brentuximab vedotin tête dayîn ku lîmfoma Hodgkin, sALCL, an PTCL derman bike, bi gelemperî 3 heftan carekê tê derzandin heya ku bijîjkê we pêşniyar dike ku hûn derman bikin. Dema ku brentuximab vedotin bi kemoterapiyê re tê bikar anîn ku lîmfoma Hodgkin wekî dermankirina yekem derman bike, ew bi gelemperî 2 heftan carekê tê derzandin heya ku bijîşkê we pêşniyar dike ku hûn derman bikin.

Derzîlêdana vedotîn a Brentuximab dibe ku bibe sedema reaksiyonên alerjîk ên giran, ku bi gelemperî di dema enfeksiyona derman an di nav 24 demjimêran ji wergirtina dozek de çêdibe. Heke hûn bi dermankirina berê re bertekek hebin hûn dikarin hin dermanan berî înfuzyona xwe bigirin da ku pêşî li berteka alerjîk bigirin. Dema ku hûn brentuximab vedotin digirin dê bijîjkê we bi baldarî we temaşe bike. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê ji dixtorê xwe re vebêjin: tayê, sarbûnê, şînbûnê, xurmeyan, xurîniyê, an dijwariya hilmê.

Dibe ku heke hûn hin bandorên neyînî rû bidin doktorê we hewce dike ku hûn dermankirina xwe taloq bikin, dozaja xwe sererast bikin, an jî dermankirina xwe rawestînin. Bawer bikin ku hûn di dema dermankirina xwe de bi derziya brentuximab vedotîn çawa hest dikin, ji bijîşkê xwe re vebêjin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn derziya vedotîn a brentuximab bistînin,

• heke hûn ji brentuximab vedotin, dermanên din, an jî ji malzemeyên derziya vedotîn a brentuximab re alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Navnîşek malzemeyan ji dermansazê xwe bipirsin.
• heke hûn bleomycin distînin ji dixtorê xwe re bêjin. Doktorê we dibe ku ji we re vebêje ku hûn vê dermanê distînin derziya brentuximab vedotin bikar neynin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bibêjin ku hûn dermanên din ên bi reçete û bê derman, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî yên ku hûn dixwin an plan dikin ku bistînin. Bawer bikin ku ji vana jêrîn behs bikin: clarithromycin (Biaxin, li PrevPac), indinavir (Crixivan), itraconazole (Sporanox), ketoconazole, nefazodone, nelfinavir (Viracept), rifampin (Rifadin, Rimactane, di Rifater, û Rifamate, û Rifamate, û Rifamate, ritonavir (Norvir, li Kaletra). Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• heke nexweşiya kezeb û gurçikê bi te re hebe an ji te re hebin tu ji doktorê xwe re bêje.
• heke hûn ducanî ne an plan dikin ku ducanî bibin ji doktorê xwe re vebêjin. Heke hûn jinek ku bikaribe ducanî bimîne ne, divê hûn berî ku dest bi dermankirinê bikin testa ducaniyê bikin û di dema dermankirina xwe de û ji bo 6 mehan piştî doza xweya paşîn kontrola jidayikbûnê ya bi bandor bikar bînin. Heke hûn bi hevalbendek jin a ku ducanî ye an jî dibe ku ducanî bimînin nêr in, divê hûn di dema dermankirina xwe de û ji bo 6 mehan piştî doza xweya paşîn kontrola jidayikbûnê ya bi bandor bikar bînin. Bi doktorê xwe re li ser rêbazên kontrola jidayikbûnê ku hûn dikarin bikar bînin bipeyivin. Heke hûn an hevjînê we dema ku derziya brentuximab vedotin digire ducanî bimînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin. Derzîlêdana vedotîn a Brentuximab dikare zirarê bide fetusê.
• heke hûn şîrê dayikê didin ji doktorê xwe re vebêjin. Dema ku hûn derziya brentuximab vedotin digirin divê hûn şîrê xwe nedin.
• divê hûn zanibin ku ev derman dikare di mêran de zayînê kêm bike. Li ser rîskên wergirtina derziya vedotîn a brentuximab bi doktorê xwe re bipeyivin.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Derzîlêdana vedotîn a Brentuximab dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• xetimandinî
• birînên devê
• şehwetê kêm kir
• windabûna kîloyan
• westîn
• gêjbûn
• qelsî
• dijwarî di xew de an di xew de bimîne
• meraq
• cildekî hişk
• windabûna porê
• xwêdana şevê
• êşa movik, hestî, pişk, pişt, mil, an ling
• spasmên masûlkeyan

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan an ên ku di beşa HINYAR GIRNGEH listed de navnîşkirî ne, biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin an jî dermankirina bijîjkî ya acîl bistînin:

• xwînrijandin an birînbûnek bêhempa
• di dest, dest, ling, an lingan de qurbûn, şewitîn, an şilbûn
• lawaziya masûlkeyan
• çermê qelandin an birîn
• hingiv
• birîn
• dirijin
• gewrîdanî
• vereşîn
• navçûyin
• kuxîn an bêhna bêhnê
• mîzkirin kêm bû
• werimandina dest, ling, qiloç, an lingên jêrîn
• mîzkirina dijwar, bi êş, an jî pir caran
• tayê, sarbûnê, kuxikê, an nîşanên din ên enfeksiyonê
• êşa domdar ku li herêma mîde dest pê dike lê dibe ku li piştê belav bibe
• çermê zirav
• zerbûna çerm an çavan
• êş an nerehetî li devera zikê jorîn ê rastê
• mîza tarî
• bizavên rûvî-rengîn
• êşa zikê
• xwînrijandin an birînbûnek bêhempa
• felekên reş û tarî
• xwîna sor di nav deveran de

Derzîlêdana vedotîn a Brentuximab dibe ku bibe sedema bandorên din. Dema ku hûn vê dermanê werdigirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Nîşaneyên overdose dikare vana jêrîn hebe:

• tayê, sarbûnê, kuxikê, an nîşanên din ên enfeksiyonê

Li ser derziya brentuximab vedotin pirsên we ji dermansazê xwe bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Adcetris^®