Latnjection Polatuzumab vedotin-piiq

Dilşad

• Berî ku hûn polatuzumab derziyê vedotin-piiq bistînin,
• Polatuzumab vedotin-piiq dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan an jî yên ku di beşa ÇAWê de hatine rêz kirin, fêr bibin, tavilê bi doktorê xwe bigerin an jî dermankirina tibî ya acîl bistînin:

Derzîlêdana polatuzumab vedotin-piiq li gel bendamustine (Belrapzo, Treanda) û rituximab (Rituxan) di mezinan de tê bikar anîn ku ji bo dermankirina celebek lîmfoma non-Hodgkin (NHL; celebek penceşêrê ku di celebek hucreyên xwîna spî de dest pê dike ku bi gelemperî bi enfeksiyonê re şer dike) ku çêtir û baştir nebû lê piştî dermankirinê bi kêmî ve du dermanên din ên kemoterapî vegeriya. Polatuzumab vedotin-piiq di çînek dermanan de ye ku jê re konjugatên antî-derman tê gotin. Ew bi kuştina şaneyên pençeşêrê dixebite.

Polatuzumab vedotin-piiq wekî tozek tê ku bi avî ve tê têkel kirin û bi vezelînek (nav reh) ve ji hêla bijîşk an hemşîreyek ve di saziyek tenduristî de tê derzandin. Bi gelemperî di roja 1-an ji çerxa 21 rojî de li ser 30 heya 90 hûrdeman tê dayîn. Çerx dikare 6 carî an dirêjî ku ji hêla dixtorê we ve hatî pêşniyar kirin were dubare kirin. Bi dirêjahiya dermankirina we ve girêdayî ye ku laşê we çiqas bersivê dide derman û bandorên alî yên ku hûn pê re rû bi rû ne.

Dema ku hûn dozek derziya polatuzumab vedotin-piiq werdigirin an jî di nav 24 demjimêran ji wergirtina dozek de dibe ku hûn bertekek cidî an metirsîdar a jiyanî bibînin. Doktorê we dikare ji we re bibêje ku hûn hin dermanan bigirin berî ku hûn dozaja xwe bigirin da ku pêşî li van bertekan bigirin. Bijîşkek an hemşîreyek dê ji nêz ve we temaşe bike da ku bibîne ka laşê we li hember polatuzumab vedotin-piiq çawa tevdigere. Bawer bikin ku hûn di dema dermankirina xwe ya bi derziya polatuzumab vedotin-piiq de çi hest dikin, ji dixtorê xwe re vebêjin. Doktorê we dikare dermanên din binivîsîne da ku bibe alîkar ku pêşî li van nîşanan were girtin an jî wan xweş bike. Heke di dema an piştî usionnfuzyona xwe de hûn bi yek ji van nîşaneyên jêrîn bikevin, tavilê ji dixtorê xwe re vebêjin: sermestbûn, xurîn, xurîn, tayê, şînbûn, şînbûn, dijwarîya nefesê, bêhna bîhnê, an gûrbûn.

Dibe ku heke hûn hin bandorên neyînî rû bidin doktorê we hewce dike ku hûn dermankirina xwe taloq bikin, dozaja xwe sererast bikin, an jî dermankirina xwe rawestînin. Pêdivî ye ku hûn di dema dermankirina xwe ya bi polatuzumab vedotin-piiq de çi hest dikin, ji dixtorê xwe re vebêjin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn polatuzumab derziyê vedotin-piiq bistînin,

• heke hûn ji polatuzumab vedotin-piiq, dermanên din, an jî ji malzemeyên di derziya polatuzumab vedotin-piiq de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Navnîşek malzemeyan ji dermansazê xwe bipirsin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bibêjin ku hûn dermanên din ên bi reçete û bê derman, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî yên ku hûn dixwin an plan dikin ku bistînin. Bawer bikin ku ji navnîşên jêrîn yek behs bikin: carbamazepine (Equetro, Tegretol, Teril); clarithromycin (Biaxin, li PrevPac); dermanên ji bo dermankirina HIV di nav wan de efavirenz (Sustiva, li Atripla), indinavir (Crixivan), nevirapine (Viramune), ritonavir (Norvir, li Kaletra), û saquinavir (Invirase); itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole; nefazodone; fenobarbîtal, fenîtoîn (Dilantin, Phenytek); pioglitazone (Actos); rifabutin (Mycobutin); û rifampin (Rifadin, Rimactane, li Rifamate). Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne. Dibe ku gelek dermanên din jî bi polatuzumab vedotin-piiq re têkiliyê deynin, ji ber vê yekê ewle bin ku ji doktorê xwe re li ser hemî dermanên ku hûn digirin, tewra yên ku di vê lîsteyê de xuya nakin jî bêjin.
• ji doktorê xwe re bêjin ka hûn kîjan hilberên gihayî digirin, nemaze Wort St.
• heke enfeksiyonek we hebe an nexweşiya kezebê heye an jî we hebe ji doktorê xwe re vebêjin.
• heke hûn ducanî ne an plan dikin ku ducanî bibin ji doktorê xwe re vebêjin. Heya ku ceribandina ducaniyê neyê nîşan kirin ku hûn ne ducanî ne, divê hûn dest bi vegirtina polatuzumab vedotin-piiq nekin. Heke hûn jinek ku bikaribe ducanî bimîne ne, divê hûn di dema dermankirina xwe de û 3 mehan piştî doza xweya paşîn kontrola jidayikbûnê ya bi bandor bikar bînin. Heke hûn bi hevpişkek jin a ku dikare ducanî bimîne nêr in, divê hûn di dema dermankirina xwe de û ji bo 5 mehan piştî doza xweya paşîn kontrola jidayikbûnê ya bi bandor bikar bînin. Bi doktorê xwe re li ser rêbazên kontrola jidayikbûnê ku dê ji we re bixebitin bipeyivin. Heke hûn an hevjînê we dema ku polatuzumab vedotin-piiq derziyê digirin ducanî bimînin, bang li bijîşkê xwe bikin. Derzîlêdana Polatuzumab vedotin-piiq dikare zirarê bide fetusê.
• heke hûn şîrê dayikê didin ji doktorê xwe re vebêjin. Di dema dermankirina xwe de û 2 mehan piştî doza xweya paşîn şîrê xwe nedin.
• heke hûn emeliyat dibin, emeliyata diranan jî di nav de, ji dixtor an diranan re bêjin ku hûn derziya polatuzumab vedotin-piiq digirin.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Heke we randevûyek ji dest da ku hûn dozek polatuzumab vedotin-piiq bistînin, tavilê bang li bijîşkê xwe bikin.

Polatuzumab vedotin-piiq dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• navçûyin
• vereşîn
• gêjbûn
• winda şehwetê
• windabûna kîloyan
• êşa movikan

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan an jî yên ku di beşa ÇAWê de hatine rêz kirin, fêr bibin, tavilê bi doktorê xwe bigerin an jî dermankirina tibî ya acîl bistînin:

• tevlihev; gêjbûn an windakirina hevsengiyê; zehmetiya axaftin an meşîn; an di dîtinê de diguheze
• bêxembûn an şilbûna dest an lingan; an qelsî, êş, an şewitandina masûlkeyan
• birîn an xwînrijandina hêsan; xwîn ji gewriyê an pozê; an xwîn di mîza an devokê de
• dilrabûn, vereşîn, zikêş û westîn
• çermê zirav an westiyayî an qelsiya asayî
• tayê, êşa qirikê, sarbûn, êşa dema mîzê, û nîşanên din ên enfeksiyonê
• westandina zêde; zerbûna çerm an çavan; winda şehwetê; mîza tarî; an êşa li beşa rastê ya jorîn a mîde

Derzîlêdana Polatuzumab vedotin-piiq dibe ku bibe sedema tesîrên din. Dema ku hûn vê dermanê werdigirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dê hin ceribandinên taqîgehê ferman bike da ku bersiva laşê we ya derziya polatuzumab vedotin-piiq kontrol bike.

Di derheqê derziya polatuzumab vedotin-piiq de pirsên we ji dermansazê xwe bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Polivy^®